Уникальное издание подарочной Псалтири Свято-Пантелееимонового монастыря, Афон.

      Книгу отличает: тонированная мелованная бумага. Большой размер книги, крупный шрифт и качественный, кожаный переплет. Количество экземпляров ограничено.

        Боголюбивый читатель, «Псалмы для поющего их, - пишет святой Василий Великий, - служат как бы зеркалом; в них познает он движение души своей. И слушающий читающего принимает псалом за песнопение о нем самом или , обличаемый совестию, с сокрушенным сердцем приносит покаяние, и все слова псалма делаются ему близкими, как бы действительно его собственными» . Данное издание включает текст славянской Псалтири, богословский обзор изъяснений всех её 150 псалмов, включая и неканонический 151-й. В основу каждого толкования полагалось одно из наиболее значимых богословских святоотеческих мнений, к которому приобщаоись и стилистически с ним увязывались согласные  изъяснения других отцов и подвижников.

       В оформлении книги использованы заставицы, буквицы, миниатюры, концовки, орнаменты и украшения из материалов, хранящихся в архиве и библиотеке монастыря. Тексты Священного Писания выверены по изданиям: Псалтирь 1742 г., Псалтирь с толкованием 1782 г., Учебная псалтирь 1901 г., Библия 1904 г.. Тексты толкований приведены в соответствии с правописанием начала 20-го века (Смирновский,1903г.) Нумерация всей книги дана по листам: на лицевой стороне- буквенная церковно-славянская, на оборотной- цифровая.